Латинско-русский словарь - par
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский par
par
paris adj.
1) равный, одинаковый (virtutes inter se pares C):
pari modo (ratione) C etc. — одинаково, точно так же:
$. et aequalis (aequus) C — совершенно одинаковый;
pari intervalle Сл на равном расстоянии;
$. in amore Prp — пользующийся взаимностью в любви;
$. annis O (actate V) — ровесник;
$. alicui Cs (adversus aliquem Just) — могущий противостоять (не уступающий) кому-л.;
2) соответствующий, подходящий, подобающий, приличествующий (oratio rebus $. C? $. delicto poena O):
ut $. est C — как подобает;
alicui parem gratiam referre Pt — должным образом отблагодарить кого-л.;
$. negotiis T — деловой человек;
$. deo cfignum (sc. spectaculum) Sen — зрелище, достойное божества;
male merenti $. erit Pl — дурно поступающему воздастся по заслугам;
paria facere Sen etc. — расплачиваться;
3) чётный:
$. impar ludere H, Su — играть в чёт и нечет;
4) одинаково сильный (animo ас viribus L); одинаково искусный (in utriusque orationis facultate C):
paria componere Pt — группировать (противников) парами;
pares cantare V — равные в искусстве петь.
II
par, paris 1. >,f.
1) сверстник, товарищ, ровесник Pl, Pt;
2) собутыльник Pl;
3)супруг (cum pare suo O);
4) противник, соперник (parem Hannibalem habere L):
2. n.
1) равное:
$. pari (paria paribus) respondere Pl, C — или $. pari referre Ter — воздавать тем же;
ex pari Ap, Sen — равным образом;
2) пара, двое (tria paria amicorum C? $. columbarum O).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13315 | |
2 | 8866 | |
3 | 7247 | |
4 | 6196 | |
5 | 5790 | |
6 | 5390 | |
7 | 4971 | |
8 | 4950 | |
9 | 4870 | |
10 | 4488 | |
11 | 4005 | |
12 | 3737 | |
13 | 3694 | |
14 | 3668 | |
15 | 3568 | |
16 | 3538 | |
17 | 3369 | |
18 | 3254 | |
19 | 3089 | |
20 | 3071 |